Гийом Аполлинер "Подвиги юного Дон Жуана". Нашёл несколько первых глав на русском, вот бы найти всю книгу.
Небольшой кусочек:
Меня всегда купали мама или тетя. Когда я сидел в большой ванне, мне говорили: «А теперь, Роже, можешь опустить руки». И, само собой, намыливала и поливала меня водой всегда одна из этих родственниц.
Моя мать верила в принцип, что с детьми нужно обращаться как с детьми как можно дольше, и упорно продолжала подобную практику.
В то время мне было тринадцать лет, а моей сестре Берте — четырнадцать. Я не знал ничего ни о любви, ни даже о различии между полами. Но ощущение своей полной наготы перед женщинами, ощущение нежных женских рук, скользящих вдоль и поперек по моему телу, вызывало странные последствия.
Я очень хорошо помню, что, когда моя тетя Маргарита мыла и вытирала мои половые органы, я испытывал неопределенное, непонятное, но в высшей степени приятное чувство. Я замечал, что мой отросток внезапно становится твердым, как железо, и, вместо того чтобы свисать как прежде, поднимает головку. Инстинктивно я придвигался к тете и как только мог выпячивал живот.
При одном таком случае тетя Маргарита внезапно покраснела, и румянец сделал ее миловидное лицо еще прелестней. Она заметила мой маленький вставший член и, притворившись, что ничего не видела, сделала знак моей матери, которая принимала ножную ванну рядом с нами. Кэт в это время была занята Бертой, но тут же переключила внимание на меня. Впрочем, я уже заметил, что она с большей охотой предпочла бы заниматься мной, чем моей сестрой, и не упускала случая помочь в этом деле тете или маме. Теперь ей тоже хотелось посмотреть.
Она повернула голову и без всякого стеснения поглядела на меня, между тем как мама с тетей обменялись многозначительными взглядами.
В этот момент дверь в ванную отворилась, и вошла моя старшая сестра Элиза. Ей было пятнадцать лет, и она училась в старшем классе.
Хотя тетя быстро набросила на меня рубашку, Элиза все равно успела разглядеть мою наготу, и это повергло меня в величайшее смущение. Потому что, ничуть не стыдясь Берты, я совершенно не хотел, чтобы меня увидела голым Элиза, которая вот уже четыре года не купалась вместе с нами, а принимала ванну с дамами либо с Кэт.
Я почти что сердился из-за того, что все особы женского пола, живущие в доме, имеют право заходить в ванную, даже когда я там, тогда как у меня такого права не было. Также я полагал несправедливым то, что мне запрещали входить, даже когда купали только мою сестру Элизабет, потому что я не понимал, из-за чего (пусть она уже производила впечатление взрослой девушки) с ней обращались иначе, чем с нами.
Даже Берта была возмущена чрезмерными претензиями Элизабет, которая однажды отказалась предстать обнаженной перед младшей се¬строй, но, не колеблясь, сделала это, когда мама и тетя закрылись с ней в ванной.
Мы не могли понять такой манеры поведения; она объяснялась тем, что на Элизабет оказало свое влияние половое созревание. Ее бедра округлились, грудки начали набухать, а вокруг пизденки, как я заметил позднее, появились первые волоски.
В тот день Берта только услышала, как мама сказала тете, выходя из ванной: «У Элизабет начались трудные дни».
- У меня начались на год позже.
- А у меня на два года.
- Теперь нужно выделить ей отдельную спальню.
- Она может спать в одной комнате со мной, - отвечала тетя. Берта подробно пересказала мне весь этот разговор, в котором, разумеется, поняла так же мало, как и я.
В этот же раз, когда Элизабет, войдя в ванную, увидела меня совсем голым, с маленьким хуечком, вздернутым, словно гребень рассерженного петушка, я заметил, что ее взгляд переместился к этому неведомому ей уголку и что она не смогла скрыть жеста, выражающего глубокое изумление, но не отвела глаз. Наоборот.
Когда мама резко спросила, не собирается ли она тоже купаться, на лице Элизабет выступил яркий румянец, и она пролепетала: «Да, мама!»
- Роже и Берта уже закончили, - ответила мама. - Можешь раздеваться.
Элизабет без колебаний подчинилась и разделась до рубашки. Я успел увидеть только, что она более развита, чем Берта, но это было все, поскольку меня заставили выйти из ванной.
С этого дня я больше не купался вместе с Бертой. Но тетя Маргарита или, чаще, мама все еще присутствовали при этом, потому что мама очень боялась оставлять меня в ванной одного, после того как прочитала, что некий ребенок утонул во время купания. Но женщины больше не трогали ни моего хуечка, ни яичек, хотя и мыли мне всё остальное. Несмотря на это, мне по-прежнему случалось возбудиться перед мамой или тетей Маргаритой. Женщины хорошо это подмечали, хотя мама отворачивалась, поднимая меня из ванны и надевая на меня рубашку, а тетя Маргарита опускала глаза.
Тетя была на десять лет моложе матери, и, следовательно, ей было двадцать шесть лет; но поскольку она жила в мире, свободном от сердечных страстей, то очень хорошо сохранилась и казалась юной девушкой. Моя нагота, кажется, произвела на нее большое впечатление, потому что каждый раз, купая меня, она говорила со мной весьма нежно.
Однажды, когда она щедро намылила и ополоснула меня, ее рука задела мой хуек. Тетя резко отдернула руку, как если бы дотронулась до змеи. Я заметил это и сказал ей с легкой досадой:
- Милая тетушка, почему ты не моешь своего Роже всего целиком? Она сильно покраснела и ответила неуверенным тоном:
- Но ведь я вымыла тебя всего целиком!
- Тогда, тетушка, вымой заодно и мой хуечек!
- Фи! Противный мальчишка! Ты и сам можешь его вымыть.
- Нет, тетушка, пожалуйста, вымой его сама! Я не сумею это сделать так хорошо, как ты!
- Ах ты, проказник! - сказала тетя с улыбкой и, снова взяв губку, тщательно вымыла мне хуек и яички.
- А теперь, тетушка, разреши мне тебя поцеловать за труды, в которых ты столь искусна.
И я поцеловал ее хорошенький ротик, алый, как вишня, и открывающий привлекательные крепкие зубки.
- А теперь вытри меня, - попросил я, не разжимая рук, когда тетя вытащила меня из ванны.
И вот тетя вытерла меня, задержавшись в чувствительном местечке немного дольше, чем было необходимо. Это еще более возбудило меня. Я схватился за край ванны, чтобы суметь выпятить живот, и подался вперед так, что тетушка нежно сказала:
- Хватит, Роже, ты больше не маленький мальчик. С этих пор ты будешь купаться один.
- О нет, тетушка, прошу тебя, не один! Я хочу, чтобы ты меня купала! Мне гораздо приятнее, когда это делаешь ты, а не мама.
- Одевайся, Роже!
- Будь добра, тетушка, искупайся разок со мной вместе!
- Одевайся, Роже! - повторила тетя и отошла к окну.
- Нет, - отвечал я, - я хочу посмотреть, как ты купаешься.
- Роже!
- Тетушка, если ты не захочешь купаться, я скажу папе, что ты снова брала мой хуек в рот.
Тетя мгновенно залилась краской. В самом деле, она однажды это сделала, но только на одно мгновение. Это было в тот день, когда мне не хотелось мыться. Вода в ванне была слишком холодной, и я убежал в свою комнату. Тетя пришла туда за мной и, когда мы оказались наедине, принялась ласкать мой хуек. Наконец, она взяла его в рот и на мгновение сжала губами. Это доставило мне огромное удовольствие, и я наконец успокоился.
Такого скопления народа небольшой поволжский поселок Новоселки не видел никогда. Площадь возле местного Дома культуры была битком забита машинами: сюда приехали почитатели таланта самой яркой советской телезвезды Валентины ЛЕОНТЬЕВОЙ. Приехали, чтобы проводить ее в последний путь. Отдать дань памяти человеку, бывшему для одних доброй сказочницей тетей Валей, для других - любимой ведущей «Голубых огоньков» и самой популярной передачи советского ТВ «От всей души».
Я до сих пор вспоминаю, как дети в нашем дворе, побросав в песочнице игрушки, с криками «Тетя Валя! Тетя Валя!» бежали домой смотреть передачу «В гостях у сказки», - говорит приехавшая из Тольятти пенсионерка Маргарита НЕСТЕРЕНКО. - Мы потеряли такого душевного человека! Так горько!
Анатолий БЕЛЕВЦЕВ
На похороны приехали всего трое людей, близко знавших Валентину Михайловну по работе: ее бывший администратор Андрей Удалов и ученики - Людмила Туева и Андрей Орлов. Нынешние телебоссы и звезды эфира, многие из которых свои первые шаги на ТВ делали именно под руководством Леонтьевой, ограничились в лучшем случае телеграммами с соболезнованиями.
Жизнь после славы
Последние три года Валентина Михайловна жила в ульяновском поселке у сестры, где купила квартиру. В Новоселки она перебралась после серьезного конфликта с сыном.
Ходили слухи, что Дмитрий сильно избил мать: оттого-то она и попала с больницу, где Леонтьеву едва спасли врачи. О тете Вале заботились родственники, вот только сын ни разу не приехал - лишь изредка звонил. Зато поклонники не забывали любимую телеведущую: ежедневно ей приходили письма и посылки со всей страны. Валентину Михайловну звали в гости и предлагали материальную помощь.
С конца прошлого года у Леонтьевой резко ухудшилось здоровье. Она почти перестала вставать, врачи поставили диагноз: «прогрессирующий старческий маразм». - Даже по комнате самостоятельно не может передвигаться, кормим мы ее с ложечки, - сетовала тогда корреспондентам «Экспресс газеты» старшая сестра Леонтьевой Людмила Михайловна. - Целыми днями Валечка лежит и стонет: у нее после сотрясения мозга случаются страшные головные боли. Еще она перенесла микроинсульт.
Предчувствовала кончину
В середине мая Валентина Леонтьева попросила сестру:
Люся, похороните меня на местном сельском кладбище. Никакой Москвы, никакого Новодевичьего! Вы ведь в столицу не сможете часто ездить, а здесь я буду под присмотром… Людмила Михайловна попыталась отшутиться: мол, Валя, тебе рано о смерти говорить! Но Валентина Михайловна взяла родственницу за руку и сказала: - Я чувствую, Люсенька, мне недолго осталось. Господь скоро к себе приберет… Увы, так и случилось. Через несколько дней у Валентины Михайловны началась пневмония, до 40 градусов поднялась температура. Приехавший врач сказал, что помочь не в силах.
Она всю ночь в бреду сына звала: «Митенька… Митенька…» Когда Вали не стало, я позвонила племяннику на сотовый, - не может сдержать рыданий Людмила Михайловна. - Он сообщение о смерти матери воспринял очень сухо, будто это его не касается, сказал, что находится за границей по важным делам, и на похороны просил не ждать. Дескать, потом как-нибудь приедет. Хотя, думаю, не приедет. При жизни Вали времени не нашел. Что уж теперь.
Весь день в дом Леонтьевых звонили люди: выразить соболезнования, спросить, чем можно помочь. К подъезду, где жила телеведущая, приносили букеты цветов - искренне, от всей души. Хоронили тетю Валю по православным обычаям: небольшая деревенская церковь, где ее отпевали, не смогла вместить всех желающих попасть на обряд. - В светлый день хоронят Валентину. На Николу! - судачили старушки. - Значит, хороший человек была. Царствие ей Небесное! …Когда гроб опускали в могилу, раздались аплодисменты. Так провожают только больших артистов.
КСТАТИ
За месяц до смерти Леонтьева подарила Ульяновскому краеведческому музею свои вещи - фотографии, письма, вечернее платье, в котором на 75-летие получала телепремию ТЭФИ. Все они заняли почетное место в экспозиции.
Позже Леонтьева все-таки примерила на себя роль примерной мамы и жены. Ее муж - дипломат Юрий Виноградов - получил назначение в Нью-Йорк, и Валентина отправилась вслед за ним вместе с трехлетним сыном. О двух годах, прожитых за границей, она вспоминала как о потерянных: ей было невыносимо скучно. - Я даже придумывала несуществующие съемки на родине, лишь бы вырваться оттуда на несколько дней, - признавалась телеведущая... Когда же семья вернулась в Союз, Валентина Леонтьева бросилась наверстывать упущенное. С работы она приходила домой за полночь, и тем сильнее ощущал свою ненужность Митя: он уже успел привыкнуть, что мама рядом. Да и Юрий устал терпеть отсутствие жены. - Если бы знал, что женюсь на телевидении, не женился бы вовсе! - в сердцах как-то сказал он. Валентина Леонтьева - Два Юрия Юрий Виноградов был вторым мужем Леонтьевой. С первым супругом - режиссером Юрием Ришаром - она познакомилась еще в тамбовском театре, где служила актрисой. Вместе они прожили три года, благодаря ему и переехала в столицу. А потом случилась банальная и некрасивая история. Однажды Валентина поздно вечером пришла домой, на пороге ее встретила незнакомая наглая девица в халате: «Я хозяйка этой квартиры, а вы кто?» Леонтьева не стала учинять разборки - поставила раскладушку на кухне, переночевала, а утром собрала вещи и ушла, не простив супругу измены. Через несколько лет она встретила Юрия Виноградова. Началось все с розыгрыша. Виноградов поспорил с другом, что Леонтьева за ужином в ресторане примет его за иностранца. Розыгрыш удался даже слишком хорошо - Валентина влюбилась. А Юрий на следующий день, признавшись в обмане, снова пригласил ее в ресторан загладить вину. Так и завязался их роман, плодом которого стал сын Митя. Мальчик всегда тянулся к отцу. Взял его фамилию, а то, что его мать - знаменитая Леонтьева, от всех скрывал. Как только становилось известно, что он - сын звезды, Митя тут же менял школу, и так было четыре раза. Его обида и ревность постепенно превратились в ненависть к телевидению вообще. Любое упоминание о забывшей о нем маме причиняло ему боль. Даже в военкомате, заполняя анкету, в графе «мать» он поставил прочерк... Валентина Леонтьева пыталась помочь сыну. Одевала из магазина «Березка», устраивала в институты, а он так и не получил образования. А главное - все больше отдалялся. И она с этим ничего поделать не могла. К тому же и муж после 16 лет брака ушел к другой женщине. - Это было неожиданно, - растерянно говорила Леонтьева. Тогда ей было уже 54 года, и рассчитывать на новое замужество особо не приходилось. А Митя - еще подросток 15 лет - остался по сути и без матери, и без отца. Когда через несколько лет Виноградов умер, Леонтьева не смогла проводить его в последний путь из-за очередных съемок. Приехал только Митя. После этого его отношения с матерью испортились окончательно. Они все еще жили вместе в 4-комнатной квартире в Москве, но сын ее избегал. Доходило до смешного. Однажды утром девушка, которую привел Дмитрий, столкнулась с Леонтьевой в ванной и, узнав известную ведущую, удивилась: «А вы что здесь делаете?» А потом с Валентиной Михайловной произошло то, чего она боялась больше всего на свете. В год своего 65-летия она лишилась работы. Новый директор Останкино в то перестроечное время взял и убрал из эфира все ее программы! Валентина Леонтьева не могла поверить, что это происходит на самом деле. Оказалось, все дело в возрасте: дескать, пора на покой. Никто не понимал, что ее лишают смысла существования -ведь к тому времени, кроме телевидения, у нее ничего не осталось... - Я сейчас повешу на грудь табличку с надписью «В моей смерти винить начальника» и лягу под трамвай на ВДНХ! - сообщила Леонтьева этому директору. В итоге ее назначили консультантом в отдел сурдоперевода. - Для того я всю жизнь молола языком, чтобы на старости лет объясняться жестами, - иронизировала «тетя Валя». Она понимала: эта должность формальная, ее попросту «списали», словно ненужную вещь. Как это унизительно и подло! В отчаянии Леонтьева написала письмо президенту Борису Ельцину, чтобы опять выпустили в эфир «От всей души». Даже решилась на омолаживающую процедуру - сожгла на лице верхние слои кожи. Эффект был потрясающим, но никто этого не оценил - программу Леонтьева так и не вернула... Тем временем сын, взяв у матери все ее сбережения, вложил их в свой бизнес и прогорел. В довершение всех бед Валентина Михайловна упала на лестнице и сильно повредила спину. - Меня положили в ЦКБ, но не лечили, а калечили, -жаловалась Леонтьева,-Давали таблетки, которые сильно действовали на сосуды головного мозга. Когда я вернулась домой, то смотрела на предметы и не могла вспомнить, как они называются. Это очень страшно! А Митю сильно раздражало то, что я путала его с другими людьми. В 2004 году с Леонтьевой произошло новое несчастье: ее на скорой доставили в больницу с сотрясением мозга и переломом шейки бедра. Три дня она пролежала в коме. Многие тогда говорили, что увечья ей нанес родной сын, однако сама Леонтьева в этом не признавалась. Тогда же Дмитрий продал квартиру матери и купил себе 2-комнатное жилье в центре, а ей - однушку в районе метро «Сокол». Жить одна бывшая телезвезда уже не могла, и сестра Людмила забрала ее к себе в Ульяновскую область. Там и доживала «тетя Валя» свои последние дни, скрываясь от всех: не хотела, чтобы «видели старой и больной, пусть помнят молодой и красивой!» Признавалась, что больше не хочет жить... А еще она очень ждала сына Митю, но он не приехал к ней ни разу. Словно мстил таким образом за долгие годы ожидания мамы в детстве.
20 мая исполнилось пять лет со дня смерти легендарной телеведущей Валентины Леонтьевой. Ее похоронили на обычном деревенском кладбище в поселке Новоселки Мелекесского района Ульяновской области. Несмотря на то, что со дня смерти Леонтьевой прошло уже пять лет, местные жители о ней не забывают и регулярно приносят на могилу живые цветы…
В Ульяновскую область любимица Брежнева, которую зрители помнят по программам «В гостях у сказки», «Голубой огонек» и «Спокойной ночи, малыши», переехала за три года до смерти. В Новоселках жила старшая сестра Валентины Леонтьевой Людмила с дочерьми. Именно они ухаживали за тетей Валей до последнего дня ее жизни. Несколько месяцев назад умерла и сама Людмила. Согласно последнему желанию женщины, ее похоронили возле звездной сестры.
– Когда Валя упала и разбила голову, я сразу же выехала в Москву, – вспоминала при жизни Людмила Михайловна. – У нее уже был перелом шейки бедра. Когда я увидела сестру, сразу услышала: «Люся, забери меня к себе. Я больше здесь не могу».
В Новоселках для тети Вали сняли отдельную квартиру в том же доме, где жила сестра. Леонтьева сильно болела, но старалась держаться до последнего. Близкие Леонтьевой вспоминают: она преображалась только в тот момент, когда к ней приезжали с телевидения.
– У нее была потрясающая интуиция, – вспоминает приятельница семьи Леонтьевых Ирина. – Она все чувствовала. Например, незадолго до смерти она сама попросила похоронить ее на местном кладбище. Не хотела лежать на Новодевичьем. Боялась, что тогда ее не смогут навещать родственники. Когда близкие стали ее убеждать не думать о смерти, тетя Валя только тяжело вздохнула. И как в воду глядела: через некоторое время у нее началась пневмония, а на теле стали появляться незаживающие язвы.
Сын Дмитрий на похоронах знаменитой мамы не появился. При жизни он сильно обижался на Леонтьеву из-за того, что она не уделяла ему должного внимания в детстве, а все свободное время проводила в телецентре.
– Она все время чувствовала себя перед ним виноватой, – рассказывает подруга Леонтьевой, попросившая не называть ее имя. – Поэтому чрезмерно баловала – думала, что так может компенсировать материнское отсутствие. А вышло все по-другому.
Близкая подруга Валентины Леонтьевой Людмила Туева в последнее время перестала общаться с Дмитрием. Не общаются с ним и родственники из Новоселок: говорят, нет общих тем. Недавно Дмитрию предложили поучаствовать в программах, посвященных очередной годовщине со дня смерти его знаменитой мамы, но он категорически отказался.
– Я в шоу имени своей матери не участвую, – отрезал Дмитрий.
Говорят, он до сих пор не может ее простить.
Зато Людмила Никаноровна регулярно поминает тетю Валю в церкви.
– Однажды я пришла в церковь и забыла заказать ей панихиду, – вспоминает. – В ту же ночь она мне приснилась: сидит за пустым столом и рукой показывает, что на столе ничего нет. Я проснулась: «Боже мой, я ведь забыла написать ее имя!» С тех пор таких оплошностей не допускаю.
Людмила Никаноровна надеется, что память о знаменитой тете Вале будет жить вечно. В ближайшее время Туева собирается написать о своей звездной подруге книгу, в которую войдут неизвестные подробности из жизни Леонтьевой и ее редкие фотографии.
Не забывают о Валентине Леонтьевой и в Ульяновске. Практически сразу после смерти советской телезвезды здесь установили памятник. Место для монумента выбрали как нельзя лучше – в центре города, напротив местного кукольного театра. Кроме того, в Ульяновской области ежегодно проводят фестиваль имени Леонтьевой «От всей души». В этом году он стартует 26 мая. Вспомнить тетю Валю приедут ее звездные друзья: Сергей Шакуров, Нонна Гришаева, Евгений Меньшов и другие. Местные жители ждут приезда ее сына. Они надеются, что он вспомнит о своей матери хотя бы после ее смерти.